-
1 revenue from taxes
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > revenue from taxes
-
2 revenue from taxes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > revenue from taxes
-
3 revenue from taxes
Экономика: налоговые доходы -
4 Revenue from taxes
حصيلة الضرائب -
5 revenue from taxes
• verotulot -
6 revenue from taxes
Англо-русский словарь по экономике и финансам > revenue from taxes
-
7 revenue derived from taxes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > revenue derived from taxes
-
8 revenue derived from taxes
Бухгалтерия: налоговые доходыУниверсальный англо-русский словарь > revenue derived from taxes
-
9 Revenue derived from taxes
دخول من الضرائب ، إيرادات الضريبةEnglish-Arabic economic glossary > Revenue derived from taxes
-
10 revenue
(rev)1. фін. надходження; дохід; 2. n бухг. прихід; дохід; виручка; a дохідний1. гроші, які надходять до уряду від податків (tax), акцизу (excise duty), лотереї, штрафу, тарифів (tariff¹) тощо; 2. гроші, які надходять до організації (entity) за реалізовану продукцію, надані послуги (service¹), дохід від дивідендів (dividend), відсотків, авторського гонорару (royalty) та з інших джерел═════════■═════════accrued revenue нарахований дохід; actual revenue фактична виручка • фактичний дохід; advertising revenue надходження від реклами; aggregate gross revenue сукупний валовий дохід; annual revenue річні надходження • річний дохід; budget revenue бюджетні доходи • бюджетні надходження; circulation revenue дохід від продажу тиражу; computed revenue розрахункові надходження • розрахунковий дохід; current revenue поточна виручка; customs revenue митні надходження; deferred revenue дохід майбутнього періоду • відстрочений дохід; earned revenue одержаний дохід • зароблений дохід; expected revenue розрахункове надходження • сподівані надходження; expected sales revenue сподівані надходження від збуту; freight revenue виручка від перевезення вантажу; government revenue; gross revenue валовий дохід; inland revenues внутрішні бюджетні надходження; internal revenue бюджетні надходження від внутрішних джерел; investment revenue інвестиційний дохід; marginal revenue граничний дохід; national revenue державні надходження • державні доходи; net revenue чистий дохід; nonoperating revenue дохід від неосновної діяльності • інші доходи; nontax revenues неподаткові надходження; operating revenue операційний дохід • дохід з основної діяльності; overall operating revenue операційний дохід; passenger revenue виручка за пасажирські перевезення; personal revenue особистий дохід; public revenues державні надходження • державні доходи; sales revenue виручка від реалізації; surplus revenue надлишковий дохід; tax revenues податкові надходження; total revenue загальні надходження • сукупні надходження; unearned revenue дохід, одержаний не від власної діяльності • дохід майбутнього періоду; utility revenue виручка комунальних підприємств (включно з громадським транспортом і зв'язком) • виручка електроенергетичних компаній═════════□═════════average revenue per unit виручка на одиницю продукту • середня виручка; Inland revenue англ. Податкове управління; Internal Revenue Code (IRC) амер. Закон про внутрішнє оподаткування; Internal Revenue Service (IRS) амер. Податкове управління; revenue account; revenue and appropriation account рахунок доходів і асигнувань; revenue and expenditure account рахунок надходжень і витрат; revenue charges витрати, які пов'язані з одержанням доходу; revenue duty скарбове мито • фіскальне мито; revenue earned одержаний дохід; revenue from sales виручка від реалізації; revenue from taxation податкові надходження; revenue from taxes податкові надходження • податкові доходи; revenue from tourism надходження з туризму; revenue generating transaction операція, яка дає надходження; revenue office бюро податків і зборів; revenue regulations правила, які регулюють одержання надходжень; to increase revenue збільшувати/ збільшити надходження; to provide revenue забезпечувати/забезпечити доходом; to raise revenue підвищувати/підвищити надходження; to reduce revenue зменшувати/ зменшити надходженняrevenue¹:: government revenue═════════◇═════════прихід — форма приход увійшла до складу торговельної термінології в XV ст. у значенні «прибуток, дохід, прихід»: «имає(т) дєржати со въсими доходы и приходы съ мыты съ млины доколи боудє(т) мєшкати», що знаходиться в пам'ятці з 1454 р. (ІУМ: 237-238; ССМ 2: 249)* * *дохід; надходження; державні доходи -
11 revenue
1) выручка, валовой доход2) часто pl государственные доходы, доходные статьи бюджета -
12 revenue
noun[national/state] revenue — Staatseinnahmen; öffentliche Einnahmen
2)revenue[s] — (income) Einnahmen; Einkünfte Pl.
* * *['revinju:](money which comes to a person etc from any source or sources (eg property, shares), especially the money which comes to a government from taxes etc.) die Einnahmen* * *rev·enuenthe firm's \revenue die Firmeneinnahmen pl▪ \revenues pl:sales \revenues Verkaufseinnahmen plstate \revenues Staatseinkünfte pltax \revenues Steueraufkommen nt* * *['revənjuː]n(of state) Staatseinkünfte pl, öffentliche Einnahmen pl; (= tax revenue) Steueraufkommen nt; (of individual) Einnahmen pl, Einkünfte pl; (= department) Finanzbehörde f, Fiskus m → Inland Revenue, internalSee:→ Inland Revenue, internal* * *2. a) Finanzverwaltung fb) Fiskus m:3. pl Einnahmen pl, Einkünfte pl4. Kapitalrente f, Einkommen n, Rente f5. Ertrag m, Nutzung f6. Einkommensquelle f* * *noun[national/state] revenue — Staatseinnahmen; öffentliche Einnahmen
2)revenue[s] — (income) Einnahmen; Einkünfte Pl.
* * *n.Einkommen n.Einnahme -n f. -
13 revenue
'revinju:(money which comes to a person etc from any source or sources (eg property, shares), especially the money which comes to a government from taxes etc.) ingresostr['revənjʊː]1 ingresos nombre masculino plural, rentarevenue ['rɛvə.nu:, -.nju:] n: ingresos mpl, rentas fpladj.• rentístico, -a adj.n.• entradas s.f.pl.• ingreso s.m.• ingresos s.m.pl.• renta s.f.• rédito s.m.'revənuː, 'revənjuːb) revenues pl ingresos mpl['revǝnjuː]oil revenues — ingresos mpl provenientes del petróleo
1.N (=profit, income) ingresos mpl, rentas fpl ; (on investments) rédito m ; [of country] rentas fpl públicas; inland2.CPDrevenue account N — cuenta f de ingresos presupuestarios
revenue expenditure N — gasto m corriente
revenue stamp N — timbre m fiscal
revenue stream N — fuente f de ganancias
* * *['revənuː, 'revənjuː]b) revenues pl ingresos mploil revenues — ingresos mpl provenientes del petróleo
-
14 revenue
['revinju:](money which comes to a person etc from any source or sources (eg property, shares), especially the money which comes to a government from taxes etc.) dohodek* * *[révinju:]nounjuridically & parliament (državni) dohodek, (budžetni) dohodki; finančna uprava, fiskus; renta, dohodek, vir dohodkov; plural skupni dohodkirevenue officer — carinik, financar, davčni uslužbenecinland revenue — dohodki od davkov, carine ipdinternal (public) revenue — državna blagajna, fiskus -
15 revenue
['revənjuː] [AE -nuː]nome GB (anche Inland Revenue) fisco m.* * *['revinju:](money which comes to a person etc from any source or sources (eg property, shares), especially the money which comes to a government from taxes etc.) entrata* * *['revənjuː] [AE -nuː]nome GB (anche Inland Revenue) fisco m. -
16 revenue
['revinju:](money which comes to a person etc from any source or sources (eg property, shares), especially the money which comes to a government from taxes etc.) indtægt* * *['revinju:](money which comes to a person etc from any source or sources (eg property, shares), especially the money which comes to a government from taxes etc.) indtægt -
17 revenue
'revinju:(money which comes to a person etc from any source or sources (eg property, shares), especially the money which comes to a government from taxes etc.) (stats)inntekterinntekt--------inntektersubst. \/ˈrevənjuː\/1) ( også Public Revenue(s)) statsinntekter2) (om investering, eiendom e.l.) inntekt, utbytte, avkastningrevenues inntekter -
18 revenue
['revinju:](money which comes to a person etc from any source or sources (eg property, shares), especially the money which comes to a government from taxes etc.) rendimento* * *rev.e.nue[r'evənju:] n 1 receita bruta, renda, rendimento. 2 rendimentos públicos, proventos, impostos, taxas. 3 fonte de renda. 4 fisco. inland (internal) revenue taxas e impostos sobre o comércio interno, imposto de consumo. -
19 revenue
['revinju:](money which comes to a person etc from any source or sources (eg property, shares), especially the money which comes to a government from taxes etc.) tekjur; ríkistekjur -
20 revenue
állami jövedelem, árbevétel, állami bevétel* * *['revinju:](money which comes to a person etc from any source or sources (eg property, shares), especially the money which comes to a government from taxes etc.) állami jövedelem
См. также в других словарях:
revenue — rev‧e‧nue [ˈrevnjuː ǁ nuː] noun [uncountable] 1. also revenues ACCOUNTING FINANCE money that a business or organization receives over a period of time, especially from selling goods or services: • … Financial and business terms
revenue — [rev′ə no͞o΄, rev′ənyo͞o΄] n. [ME < MFr < fem. pp. of revenir, to return, come back < re , back + venir < L venire, to COME] 1. the return from property or investment; income 2. a) an item or source of income b) [pl.] items or amounts … English World dictionary
Revenue stamp — An 1899 passport tax stamp from Cundinamarca in Colombia … Wikipedia
Revenue — For other uses, see Revenue (disambiguation). Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · … Wikipedia
revenue — noun ADJECTIVE ▪ annual, yearly ▪ expected, potential, projected ▪ the company s expected annual revenue ▪ general (esp. AmE) … Collocations dictionary
revenue — noun Usage: often attributive Etymology: Middle English, return, revenue, from Anglo French, from revenir to return, from Latin revenire, from re + venire to come more at come Date: 15th century 1. the total income produced by a given source < a… … New Collegiate Dictionary
revenue — 01. For the first time since we started our new business 3 months ago, our [revenue] is greater than our expenses. 02. Tax [revenues] have been much higher than expected this year, resulting in a large budget surplus. 03. You must declare any and … Grammatical examples in English
Revenue Regulation Fund — The Revenue Regulation Fund is a sovereign wealth fund for the nation of Algeria. The sovereign wealth fund originates from surplus revenues gained from taxes on the development of Algeria s oil and gas reserves. According to the Sovereign Wealth … Investment dictionary
Revenue bonds — are bonds issued by governments, authorities, or public benefit corporations that are guaranteed by the revenue flow of the issuing agency.The Supreme Court decision of Pollock versus Farmer s Loan and Trust Company of 1895 initiated a wave or… … Wikipedia
revenue — rev·e·nue / re və ˌnü, ˌnyü/ n often attrib 1: the total income produced by a given source a property expected to yield a large annual revenue 2: the gross income returned by an investment 3: the yield of sources of income (as taxes) that a… … Law dictionary
revenue sharing — revenue sharing, adj. the system of disbursing part of federal tax revenues to state and local governments for their use. [1970 75] * * * Funding arrangement in which one government unit grants a portion of its tax income to another government… … Universalium